沒有不好的你 翻譯修訂建議 這是針對究竟出版社於2022年出版的 < 沒有不好的你 >的中文翻譯修訂建議。 "No Bad Parts" Richard Schwartz 在此,紅色字體是原文翻譯裡我覺得不適當的,藍色是我建議的中文翻譯。 在本書中譯者魯宓的翻譯有三個值得討論的地方。 1. 沒有使用各領域的專有名詞 2. 翻譯沒有譯出作者真正的意思 3. 自我審查,直接決定有關迷幻藥治療(第六章,或稱啟靈藥)的部分太"失控"而不翻譯。 第一章 p35 第二段:靈修閃躲,應翻為靈性逃避 (spiritual bypassing or spiritual bypass),專有名詞,本書內所有的靈修閃躲都應該為靈性逃避,意思是使用各種靈修或宗教活動來逃避面對自己內在的痛苦感受。
廖威凌 花蓮報導 受果農請託看守果園的花蓮張姓男子,日前上山巡果園時巧遇山豬,山豬受到驚擾突然從草叢中衝了出來,直接撞上了張男所騎乘的機車,張男驚訝之餘,還發現數隻山豬寶寶在現場,幸好人豬皆平安,而這個過程全被張男用手機拍了下來還上傳社群平台,也引起大家議論。
常被問到 打耳洞破相 是真的嗎?現在是比較開放的時代,大家都喜歡打耳洞來裝飾自己外表,以面相學來看的話,打耳洞是會影響到自身的運勢的,面相學對此有著特別的講究,畢竟耳朵也算是面相裡的一部分,代表著你的福氣以及一生的運勢好壞,是非常重要的,如果有想要了解這方面的話可以往下看喔。 這個說法 打耳洞破相 是從哪裡來的呢? 相傳是在古代民間習俗裡,如果遇到個性頑皮不乖,不好教養的小孩,就會在小孩的耳朵上穿耳洞,讓小孩的個性變得溫和一點。 最有名的民間傳說就是明朝皇帝,朱元璋的對手陳友諒,就是因為小時候不好帶,被長輩們穿耳洞破相了,所以後來即便能力再好,終究還是只能把江山社稷讓給朱元璋。 那這樣不就不能打耳洞了? 當然不是
《易》四正卦与乾坤无为之秘 修行者老张 不把根子扎在这个世界中的人。 《离》卦为四正卦之一,乾南、坤北、离东、坎西。 离在正东,离为明,为色,离为纯洁,无染诸欲。 乾为无相之光,无处不明,无时不明。 坤为弱水,为无体之物,有形而无体,乾为淳光,这个光是没有光芒的,是无相的,乾为外、为表。 乾以坤为体,坤伏于乾,为内、为体。 乾为坤之表,坤为乾之里。 乾,无明不载,为一切有相光明之元。 坤,无体不形,为一切有形之体源出之母。 离,表乾之功用,为人所需。 只有人才需要光明。 因为人为三,存在于天地之间。 人,上行,不能胜天之寒;下行,不能胜地之湿。 人,欲得乾之无相光,就会失去形体,这是人不可承受之烈。 人若效地无疆之德,就需彻底无欲,弃一切光明而从贞,这是人不可承受之轻。
2023-08-02 10:53 ? 人氣 家裡出現很多螞蟻,不一定是環境太髒,也可能是天氣潮濕所致。 (示意圖/取自photo-ac) 今年夏天特別熱,還有颱風帶來的狂風驟雨,濕熱的天氣讓市民透不過氣之餘,就連昆蟲都捱不住。 早前,有網友在Facebook專頁《香港滅蟲關注組》發文表示,表示家中有螞蟻出沒,更有網友提醒它會咬人。...
不少人的家中都會設置神明廳,不過近日有名網友發文表示,同事家住透天厝,最近想把祖先請回家拜,但不知道該將神明廳設置在幾樓,因此詢問 ...
免費下載這張墓地剪貼畫 卡通墓地和墓碑 向量, 公墓, 剪貼畫, 卡通片向量圖案素材。 Pngtree為設計師提供數百萬張免費PNG去背圖案,向量圖,剪貼畫和psd設計素材。這些素材可用於商業或者個人用途。| 11078595
長在表皮層和真皮層交接處,外觀平而黑,是最為常見的痣。 複合痣: 也在表皮層和真皮層的交接處,但再更往真皮更多一些,外觀微凸,可能有點長毛。 真皮痣: 更多長在真皮層,凸起幅度明顯,外觀會有如顆小肉芽,顏色常見為肉色、淺褐色,在台灣也俗稱「肉痣」,也多伴隨毛髮。 為什麼會長痣? 長出痣的原因是因為黑色素細胞組成,除了先天因素,後天因素可包括日曬、紫外線,這是最常見的。...
七大陽台佈置技巧,打造自在愜意的陽台角落!. 現代都會區的陽台空間不僅狹小,通常只被用來堆放雜物,但其實只要充分發揮創意,善用天花板、地板與牆面設計,就算只有一坪的小空間也不會浪費,本文將與您分享陽台的佈置技巧與陽台設計範例,讓您在 ...